luotto: SelettiSano se nyt kanssani - shēn-ˈwäz-rē. Termi ja tyyli juontavat juurensa 17-18-luvulle, jolloin ranskalaiset tiensä pitivät tietyillä aasialaisilla aiheilla, symboleilla ja kuvakkeilla. Ja vaikka chinoiserie virtaa varmasti suosioon ja ulos siitä, 30- ja 80-luvuilla; ulos, melkein joka toinen vuosikymmen - se ei todellakaan katoa. Se oli siellä, isäntäsi talossa itäpuolella tai niissä rajuissa kiinteistöjen myynneissä.
Jos väsytät suoraviivaista minimalismia, on aika nähdä chinoiserie uudelleen. Ja 2000-luvun malli - "Moderni Chinoiserie", perusti Jess Bunge, Emily Hendersonin Style-markkinoiden päätoimittaja - on virkistävää. Minä ensinnäkin olen täällä sen puolesta.
Muutama mielessä pidettävä asia.
Käytä sitä säästeliäästi.
"Todellinen temppu Modern Chinoiserielle on" hetken "valitseminen", Emily Henderson sanoo, kun Hunker pyysi otetta. "Olipa se jotain pientä, kuten pieni keraamisten maljakkojen kokoelma tai iso lausunto, kuten taustakuva, olkoon tämä ainoa chinoiserie-tyyliin kuuluva kappale. Tällä tavalla se loistaa ja pitää huoneen tuntemasta liian visuaalisesti intensiiviseksi."
"Se on kaunis tyyli, mutta ehdottomasti koristeellinen", hän lisää. "Valitse viisaasti ja sinä olet hyvässä kunnossa." (Tutustu kymmeneen suosituimpaan chinoiserie-valintaamme.)
Sinun ei tarvitse käydä täydessä pagodissa.
Sotheby's Home osoittaa chinoiserien tunnusmerkkejä - lohikäärmeitä, foo-koiria, kirsikankukkia, maisemia ja pagoodia. Kaikki nämä ovat hienoja, mutta voit vain omaksua tietyt muodot ja hahmot. Pöydän tai tuolin jalat tai päätyn linjat voivat riittää välittämään "aasialaisia" menemättä yli laidan.
Tämä ei korista budjettia.
Chinoiserie ei ole halpaa. Chairish- ja 1stdib-levyjen vanhat kappaleet juoksevat helposti tuhansiksi. Se auttaa ajattelemaan todellista kauppaa vanhoina sijoituskappaleina tai heittämään halvemmille lisävarusteille, kuten tyynyille, painatusmateriaaleille ja koristeelliselle kiinalle, joita voit vaihtaa sisään ja ulos haluttaessa.
Aloita pieni.
Minulle kaikki alkoi Selettin upeaan Kiinan hybridilajikkeeseen. Jokainen ihastuttava pala on puoli aasialaista, puoli brittiläistä luuposinaa, sulatettu yhteen. Kolme näistä roikkuu nyt keittiössäni. Sitten otin pihakaupasta hienoja posliini-astioita, joissa on nyt saippuaa ja tulitikkua kylpyhuoneessa. Ja olen katsellut vintage-chinoiserie-kulhoa Chairishissa kuukausia. Jokainen pala lisää uuden kerroksen ja tuo jotain värikkäättä ja hassua muuten moderni-eklektiseen tilaani.
Ruutuaika.
Kuulitko? Vanhan koulun huonejakajat ovat palanneet - ja se on täydellinen tapa lisätä chinoiserie-hohto muuten minimaaliseen tai moderniin huoneeseen.
Ja onneksi chinoiserie pelaa hyvin muiden kanssa.
Niin kauan kuin otat huomioon Emily Hendersonin neuvoja - käytä chinaiseriasi säästeliäästi - se sopii hyvin useimpiin olemassa oleviin malleihin. Se sopii luonnollisesti Hollywood Regencylle ja yllättävän vastakohtana puolivälissä puolivälissä moderniin tyyliin. Yksityiskohtaiset chinoiserie-tulosteet näyttävät melko glam -merkeiltä kreikkalaisten avainsuunnitelmien ja eläinkuvien vieressä. Grand chinoiserie -tarkennusseinä voi olla tarkka lausunto, jonka haluat antaa.
